Giáo trình Hán ngữ quyển 1 -  汉语教程 /Hànyǔ jiàochéng/ là cuốn sách nằm trong bộ giáo trình 6 cuốn do tác giả Dương Ký Châu biên soạn và phát hành bởi nhà xuất bản Đại học ngôn ngữ Bắc Kinh. Tài liệu này được sửa đổi dựa trên cuốn sách tiền thân do thạc sĩ, giảng viên Trần Thị Thanh Liêm chủ biên dịch và biên soạn. 

Giáo trình Hán ngữ quyển 1 là cuốn sách học tiếng Trung cơ bản dành cho những người mới bắt đầu.

Kết cấu các bài học trong giáo trình Hán ngữ quyển 1 gồm có 5 phần, cụ thể:

• Bài khóa, hội thoại hoặc đoạn văn: Phần đầu tiên trong mỗi bài học là bài khóa. Thông thường là các đoạn hội thoại tiếng Trung giữa 2 - 3 người có phiên âm pinyin đầy đủ. Nội dung bài khóa thường xoay quanh chủ đề bài học.
• Từ vựng: Sau bài khóa là phần từ vựng. Mỗi bài học thường có khoảng 10 - 20 từ vựng xoay quanh chủ đề và xuất hiện trong bài khóa. Từ vựng đều có đầy đủ phiên âm cách đọc, loại từ và ý nghĩa.
• Chú thích bài học: Giải thích các kiến thức về cách đọc, lưu ý một số từ tiếng Trung, ngữ pháp có trong bài học kèm ví dụ chi tiết.
• Chú thích ngữ âm: Giải thích cách đọc, cách phát âm, ngữ điệu trong tiếng Trung chuẩn xác nhất.
• Luyện tập: Gồm các bài tập vận dụng về cách phát âm, từ vựng, ngữ pháp.
• Luyện viết chữ Hán: Có các bảng từ vựng được kẻ ô sẵn hướng dẫn cách viết các từ vựng trong bài học theocác nét chữ Hán. Những chữ Hán khó thì sách đã có phần kẻ mờ, người học chỉ cần viết lại theo các nét được vạch để luyện tập chính xác.